お客様の声

January 19, 2009
'Thank you very much to Mayumi-san again that today things went smooth and Social Insurance Operation Center will proceed with my application of exit reclaim, though it will take 5 months or more. They will keep my pension book until payment done and then mail back to my office address (I changed the mailing address for my easy pick up).'
E.M. (Human Resources Division)

February 3, 2009
Thank you very much for arranging Mayumi-san yesterday to help me apply for Alien Registration card, bank account, cell phone, etc. She was extremely knowledgeable, thoughtful and patient in the process and her help is much appreciated.
W.X.

March 29, 2009
'Hi Fumi,
Thank you so much for all your help yesterday. We could not have done it with out you and Toshi! We went to Akihabara today and bought some electrical goods. The electrical products are being delivered on the 10th, when Ikea are assembling the furniture. So we will be able to move in soon. Regards,'
V.A.L

September 3, 2009
'Konnichiwa Fumi san
I also wanted you to know that I use your binder that you made for us almost every day. It is a great tool. Thank you for all your help in helping to get us under way so quickly.'
M.R.

September 26, 2009
'Dear Fumi,
Thank you for your mail and preparing the schedule. It feels good to be taken care of in such a comprehensive way. Thanks for mentioning the fees. I will carry some cash with me. Please find my best wishes for your time off. I am looking forward to seeing you on Oct. 3rd. Best regards,'
O. R.

October 21, 2009
'Mayumi-san, I meant to write earlier today, so apologies for the late mail. I just wanted to reach out and say THANK YOU for all your time and attention to detail yesterday. I sincerely appreciate it, and know that I could not have got through everything without your help. Thanks again,
J.S.

November 12, 2009
'Thanks a lot dear Mimi san;
I would like to thank you for the great effort and support you did and doing for us. Thanks,
M.O.

November 19, 2009
Special mention must be made about the relocation agent in Tokyo (Richard) who really went out of his way to be helpful and try to ensure everything went smoothly.
JF

November 30, 2009
'Hello Richard,
This is a brief email to let you know how much my wife and I appreciate the help and support you have provided to us for our move to Tokyo. Thank you for helping us navigate through all the government requirements for newly-arrived gaijin, and orienting us with regards to food shopping, pre-schools for our son, and getting settled in our new Tokyo home. You were also great with our son, making him feel comfortable and happy during a time of big changes for him. The move has been very draining for my wife, son and I with everything that it has involved, but we can't imagine how we could have done it without your help. Thanks once again!'
BL

December 15, 2009
'Dear Mimi-San,
I hope things are fine with you, this is just to say hello and tell you that My family owes you and Suzuko-san an invitation to dinner or lunch any time you see appropriate. We really do appreciate the help and support we got from you and Suzuko-san. Thanks,'
M.S.

December 22, 2009
'Hi Mimi,
It has been a pleasure to know you also Mimi san. You are so fantastic at your job and I have really appreciated all your efforts. Without you to help me out over the past 16 months I'm afraid I would have run back to NZ a very long time ago!'
C.F.